Turbodiesel-powered small crossovers/SUVs are rare in the South African market; this Kia Soul flagship model raises the question: why?