Alfa Romeo has updated its 159 and given its saloon two new engines, new trim levels and a new market positioning to make it more competitive than ever.