Despite only having arrived on the local market in 2010, it now appears that Hyundai’s popular ix35 compact SUV has already undergone its first facelift.