The CS is billed as the ultimate iteration of BMW's M2. Deon Joubert takes it round Killarney at Performance Shootout 2021 to see if this compact sports coupé lives up to the hype...